Notre Dame N'est pas encore pourvue de sa flèche, ce qui permet de dater la prise de vue d'avant 1860. La vue est prise du Quai Henri IV (Voie Mazas). Premier pont : Passerelle de Constantine à peine visible. Sur la pile Nord on voit les haubans, mais le tablier est quasiment indiscernable. Elle s'effondre en 1872, remplacée par le pont de Sully en 1876. Plus loin les 6 arches du Pont de la Tournelle, remplacé par un pont à arche unique en 1918.
Notre Dame Church without its spire, replaced in 1860. At the foreground : the Henri IV banks. First bridge : Constantine footbridge (difficult to see). Behind The 6 archs of the Tournelle bridge.
La vue est prise du clocher de L'Eglise st Gervais. Au premier plan, l'Hôtel de ville, qui sera détruit en 1871 sous la Commune, et une vue rare en stéréoscopie de la Passerelle de Grève. Celle-ci sera remplacée par le Pont d'Arcole en 1855. Le long du Pont Notre Dame, la Pompe Notre Dame, construite en 1676, reconstruite en 1777 qui alimentait une trentaine de fontaines avant sa démolition en 1856. Datation : Pour une fois, elle est aisée. Des documents d'époque indiquent que fin 1853, la toiture de l'Eglise de la Sainte chapelle est refaite, ce qui est le cas ici, et qu'en Octobre 1854 la passerelle de Grève est en cours de démolition.
View from St Gervais church. On the foreground, the Hôtel de Ville, burnt down in 1871. Footbridge : footbridge of Grève. removed in 1854. Next bridge : Notre Dame bridge, with the pump for fountains.
La Pompe Notre Dame est adossée au Pont Notre Dame fraîchement reconstruit. La pile du pont visible n'est pas terminée. Cela date la prise de vue vers fin 1853.
The new Notre Dame bridge (build in 1853) and the pump used for fountains.
© Francis Dupin 2000-2024. Toute reproduction interdite sans l'autorisation écrite de l'auteur.
All rights reserved.
]
[
]
[
]
